〜布施明〜

フェスティバルホール其の弐

布施様の英語による歌は何度も聴いておりますが、
音符に乗らない英語。
初めて聞きました。
綺麗キレイ♪♪♪
それはね　
布施明先生による、《誰にでもわかる「バース」講座》にて。

想い出のサンフランシスコ
一小節英語で、それを日本語に訳して、
また次の一小節英語で、それを日本語に、
何小節か繰り返して
「。。。。by the bay」
と、いい終えたときの表情ったら。。。
「ねっ！」とでもいいたげであり、可愛らしゅうございまつた。
その後、ちょっと間を置いて、
♪I　left my heart ♪と口ずさんで(^^)d

確かに、粋な流れでありますね。

過去にも、バースの説明は何度かありましたが、
今回のが一番良く伝わりましたよ。